Ako svoja dokumenta iz inostranstva treba da priložite austrijskim organima, sudovima ili obrazovnim ustanovama, biće vam potrebni overeni prevodi. Overa se najčešće traži kod prevoda službenih i ličnih dokumenata, kako bi se obezbedio veran i doslovan prenos sadržaja originalnog dokumenta. Nerijetko se i za ugovore zahteva prevod u sudski overenom obliku. Da bi takvi prevodi bili priznati od strane austrijskih organa, sudova i obrazovnih ustanova, dokumenta mora da prevede austrijski sudski tumač, odnosno stalni sudski tumač i sudski ovlašćeni prevodilac. Prevodilac svojim potpisom i pečatom potvrđuje da je prevod u skladu sa priloženim originalnim dokumentom.

Najčešće tražena dokumenta sa overom:
* Svedočanstva
* Ugovori o radu
* Potvrde
* Diplome
* Uverenja o prijemu u državljanstvo
* Vozačke dozvole
* Uverenja o nekažnjavanju
* Izvodi iz matične knjige rođenih
* Sudska rešenja
* Izvodi iz privrednog registra
* Izvodi iz matične knjige venčanih
* Medicinski nalazi
* Ugovori o zakupu
* Rešenja o razvodu braka
* Smrtovnice
* Potvrde o studiranju
* Testamenti
* Zapisnici sa saslušanja
* Punomoć
* Svedočanstva